sunnuntai 4. joulukuuta 2011

Jouluvalmisteluja

Hillittömän kiireen ja hässäkän jälkeen tänä viikonloppuna ollaan vihdoin päästy rauhoittumaan koko perheen voimin ja tekemään pieniä jouluvalmisteluja. Lahjasuunnitelmat on hyvällä mallilla, mutta niistä ei tässä yhteydessä sen enempää, sikäli mikäli sisarukseni eksyvät lueskelemaan blogia... :D

Tontut ja muut koristeet löysivät tämänpäiväisen siivouksen jälkeen paikkansa... :)



Mies ideoi vitriinikaappiin led-valaistun seimiasetelman, josta tuli kaikessa yksinkertaisuudessaan mielestäni ihan hillittömän hieno!


Lisäksi innostuin leikkimään tekstiilitusseilla ja tuunasin HM-sienityynyn vähän värikkäämmäksi.


Intoa olisi yhteen jos toiseenkin sisustus- ja järjestelypuuhaan, kunhan vain ehtisi. Kodin vaatesäilytystilojen uudelleenjärjestelyt aloittelin myös tänään, kuvia tulee, kunhan vaatteet, kodintekstiilit yms. löytävät uudet paikkansa.


Christmas preparations


After a busy couple of weeks we have finally started our Christmas preparations. The first Christmas ornaments have found their places and most of the Christmas presents have already been bought or atleast very carefully planned.


I've also started realizing some big plans regarding improved storage of chlothing and home textiles - photos will follow as soon as everything has found its place.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti