perjantai 6. tammikuuta 2012

VAPAA päivä

Tänään on ollut varsin mukava ja touhukas vapaapäivä. Olen saanut tehtyä monenlaista pientä rästihommaa, mikä on ollut pitkään mielessä ja tehtävälistalla. Aamulla laitoin olohuoneen ikkunaan uuden verhon (jonka ensin lyhensin sopivaan mittaan), sitten napsuttelin työpisteen tuoliin uuden päällisen vanhasta t-paidasta ja sohvallekin tuli uusi koristetyyny vanhasta neulepaidasta.
(tuolin taustalla uusi verho - juu, kyllä se siinä roikkuessaan siliää ihan ilman silitysrautaakin...)


Lisäksi on keretty ulkoilla ja viettää elokuvailtapäivää lasten kanssa (Toy Story 3 ja Kaksin karkuteillä).

Nyt saunaan!

Ja lämpimät tervetulotoivotukset uudelle lukijalle Jennille :)!

*   *   *

Active day off


Today has been a really active, yet relaxing day. First of all, I've crossed off many tasks from my to do -list. I finally put a curtain up on the living room window (as you may see in the picture, I'm not big on ironing...), stapled a new cover on our desk chair (from an old t-shirt) and also made a cushion cover from an old wool jumper.


We got a little fresh air - the kids did a little skiing in the backyard - after that we had a movie marathon with Toy Story 3 and Tangled...


Now we're off to sauna!


Welcome, new reader Jenni!

1 kommentti: