perjantai 12. huhtikuuta 2013

Kotitarveompelimosta päivää

Viime sunnuntaina iski ompeluinto ja koristetyynyä pukkasi useampaakin sorttia.

Ensin ompelin rahien verhoilusta ylijääneestä raitakankaasta tällaisen namupalan:



Home sewer on duty

I got a mad case of sewing frenzy last Sunday and here are the results:
First I did a striped cushion from the footstool leftovers


Sitten keittiön entinen kappa pääsi jälleen uuteen käyttötarkoitukseen olohuoneen sohvalle koristetyynyksi

Then an old kitchen curtain turned into a living room cushion.



Ja lopuksi piti vielä fiksailla aiemmin ommeltuun tyynyyn nepparien tilalle vetoketju ja tämäkin pilkkupötkylä pääsi olohuoneeseen.

Finally I had to fix up an old dotted cushion with a new zipper and now it has a place in the living room.



Pian pitää lähteä taas kirpparille halpoja vetoketjuja metsästämään (läheiseltä SPR-kirpparilta nimittäin löytää käyttämättömiä vetskareita 50 sentillä). Nyt kun opin ompelemaan vetoketjuja (suht) siististi, en muunlaisia tyynyjä enää teekään!

I'll have to go zipper hunting to a nearby flea market now, since I've learned to sew a zipper quite neatly...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti