sunnuntai 28. huhtikuuta 2013

Penkki keittiöaulaan

Keittiöaulan naulakkoalue on jatkuvassa kaaoksessa. Ikkunan edessä ollut pinnatuoli tuntui olevan aina a)tiellä ja b)pipojen,hanskojen ja muiden erinäisten ulkovarusteiden kaatopaikka. Olen haaveillut Artek-ritiläpenkistä, mutta hintansa takia se jää haaveeksi. Jälleen kerran köyhyys pakotti kekseliäisyyteen.

Lapsuudenkotiini on vuosikymmenien varrella kertynyt yhtä ja toista, esimerkiksi lukematon määrä sorvattuja puusohvan jalkoja. Nämä puujalat pääsivät nyt uuteen käyttöön penkinjalkoina ja istuimeksi löysin oman kotimme varaston kätköistä entisten asukkaiden jättämän puulevyn, joka sattui olemaan vielä ihan sopivan kokoinenkin. Mieheni hoiteli rakennuspuolen ja minä pintakäsittelyn. Kaivelin varastostamme maaleja ja sekoittelin tummanharmaan ja valkoisen Helmi-kalustemaalin jämistä vaaleanharmaan sävyn, jolla maalasin koko komeuden. Nyt meillä on keittiöaulassa tukeva penkki, johon kelpaa istahtaa.



Bench for the kitchen lobby

Our kitchen lobby is in a constant chaos. The spoke chair in front of the window was always a) in the way and b) a place where all hats, gloves and other clothing items were tossed and left to die. I've been dreaming of an Artek-bench to make the lobby area more streamlined. However, it is so pricy that it shall remain as a dream. Once again poverty induced creativity...

In my childhood home there is a large collection of stuff. Lots of stuff. For example a numerous quantity of lathed legs for wooden sofas. These legs found use as bench legs and for seating I found a suitable size woodsheet left in our home by the previous homeowners. My husband built the bench and I painted it. The assembled new bench got a couple of coats of grey furniture paint which I mixed from some old leftovers of white and dark grey furniture paint. Now we have a sturdy bench in the lobby. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti