lauantai 20. huhtikuuta 2013

Sama paikka, eri päivä

Eri blogeissa on näkynyt näitä sama paikka, eri päivä -postauksia, joten kannanpas korteni kekoon.

Meillä huonekalut ovat varsinkin olohuoneessa pyörineet monissa muodostelmissa, mutta nyt tuntuu löytyneen se sopivin sijoittelu. Nykyinen järjestys on pysynyt huoneessa jo vuoden verran eli yllättävän kauan.

Same place, different day

There has been quite many posts in many blogs recently, where there are pictures from the same spot in different times.

In our home - especially in the living room - our furniture has been shuffled in numerous formations, but I seem to have found the best one - the furniture hasn't been moved for almost a year..




Makuuhuoneessa sänky on löytänyt oman paikkansa ja pysynyt siinä useamman vuoden, vaikka muut huonekalut ovat vuosien varrella siirtyneet ja vaihtuneet moneen kertaan.

In the bedroom our bed has stayed put, while all other pieces of furniture have been shuffled around, moved and changed through the years.








Ei kommentteja:

Lähetä kommentti