keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Keittiöaulan pikainen vappuvirkistys

Keittiöaulan beigeys on viime aikoina ärsyttänyt sen verran, että olen miettinyt levytetyn seinänpätkän uudelleenmaalaamista. Kun keittiön ikkunaseinäkin kaipaa kohennusta, pengoin vähän maalivarastojamme ja sekoittelin olohuoneen harmaasta seinästä ylijääneen maalin TOOOSI vaaleanharmaaseen maalinjämään ja sain täysin vahingossa sekoitettua täsmälleen keittiön nykyisen seinävärin sävyisen maalin. Yhtenäisyyden nimissä harmaasävy pääsi nyt myös keittiöaulan seinälle... Seinänpätkän alaosan panelin raikastin valkoisella maalilla.


Quick kitchen lobby makeover

I have grown tired of the beige wall in our kitchen lobby and thought of repainting it. As the window wall in our kitchen also needs some re-touching, I mixed the leftovers from the grey living room paint to a veeery light grey paint - and accidentally ended up with the exact same shade we have on the kitchen walls. And now also on the kitchen lobby... The panels on the lower half of the wall got a fresh coat of white paint.



Sommittelin maalatulle seinänpätkälle pienen kylttikollaasin rekisterikilvistä (Jenkkikilvistä keltainen rekisterikilpi on kirpparilöytö ja valkoinen hääautomme entinen rekisterikilpi, kaksi saksalaista kilpeä löysin isäni kätköistä lapsuudenkodistani).


I did a collage of metal signs on the freshly painted wall. The yellow American license plate is a flea-market find and the white American one is from our wedding car. The two German plates I got from my father.



Tämä pikaremppa tuli tehtyä vappuvapaan aikana.
I did the makeover during the May Day holiday.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti