lauantai 8. kesäkuuta 2013

Yllättävän aktiivinen lauantai

Tämä päivä on pitänyt sisällään vaikka mitä. Aamupalan jälkeen innostuin pesemään talon kaikki ikkunat ulkoapäin, pyykkäsin muutaman pienen räsymaton ja sitten lähdettiinkin kaupunkiin lounastamaan. Samalla reissulla bongattiin Clas Ohlsonilta superhalpa setti, missä oli mukana teltta, makuualusta ja makuupussi, kaikki yhteensä vain 40 euroa. Ohlsonilta tarttui mukaan muutakin pikkukivaa; 2 aurinkotuolia ja tarvikkeita mintunvihreään kattaukseen.

Kun päästiin takaisin kotiin, pistin ruohonleikkurin pörisemään ja mies laittoi lasten riemuksi teltan pystyyn. Muistan omasta lapsuudestani, miten hauskaa oli kesäisin hengailla omalla pihalla teltassa ja suunnitella yöpyvänsä siellä. En kyllä muista, sainko koskaan kerättyä tarpeeksi rohkeutta telttayöpymiseen...

Ja nyt päästiin vielä tv:n kautta mukaan prinsessahäihinkin. Kerrassaan kelpo kesälauantai :)!


Surprisingly active Saturday

Today has been quite active. After breakfast I washed all our windows from the outside, washed some little mats and then we were off to town to have lunch. While in town, we found a supercheap set of tent, sleeping bag and a camping mat, all for just 40 euros. I also bought some other nice little things;  a couple of sun chairs and som mint green napkins and ice cream cups.

As soon as we got back home, I mowed the lawn and my husband pitched the tent. I remember from my childhood, how fun it was to hang out in a tent in the garden and plan an outdoor sleepover. I can't remember if I ever mustered the courage to really sleep in a tent...

And now we get to enjoy a real princess wedding from the tv (Swedish princess Madeleine got married today).   What a splendid summer Saturday :).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti