keskiviikko 8. tammikuuta 2014

Suuri muutto

Vaikka sisäinen nomadini kuinka hinkuaisi, ei tästä kodista muuteta nyt mihinkään. Siksipä päätin pistää käyntiin suuren kodinsisäisen muuttoliikkeen ja vaihtaa huoneiden paikkoja ja käyttötarkoituksia.

Lyhyesti selitettynä:
Makuuhuoneestamme tuli harrastehuone.
Harrastehuoneesta tuli kuopuksemme huone.
Kuopuksen huoneesta tuli meidän makuuhuoneemme.

Käytännössä siis vain esikoisen huone pysyi samassa paikassa. Sielläkin pitäisi kyllä siirrellä huonekaluja eri paikkoihin.

Suuri muuttoliike aiheutti remonttitarpeita vain uuteen makuuhuoneeseemme: panelikatto pitää maalata valkoiseksi (ja vaihtaa samalla kattolistat), pinkki seinä vaihtoi jo väriä harmaaksi (ja ehkä tapetoidaan jossain vaiheessa, jos löydetään sopiva tapettikuosi) ja kaapinovet pitäisi vaihtaa liukuoviksi.

Muuttopuuhien yhteydessä saatiin samalla myös raivattua turhia tavaroita pois.

Tässä pieni jälkeen-väläytys... (lisää seuraa myöhemmin, kun huoneet on saatu järjestykseen)




The great move

Though I am occasionally longing for a new home, we are not going to move anywhere.  To calm my inner nomad I decided to start a great move inside our home and change rooms in a big way.

In short:
Our bedroom became the hobby room
The hobby room became our youngest daughters room
Our youngest daughter's room became our bedroom.

Practically only our older daughter's room stayed where it is, but we'll change around the furniture in there, too.

This great move will only cause renovation needs in our new bedroom: the panel ceiling will have to be painted white (and we have to change the ceiling moldings), I already painted the pink wall gray (and maybe wallpaper the wall at some point - if  I find a nice pattern). We also plan to change the wardrobe doors to sliding doors.

This move was also a good chance to clear out some clutter.

Here's a sneak peek... (more to follow, as soon as we get the rooms in tip top shape)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti