maanantai 23. kesäkuuta 2014

Toiveet toteutuu

Menneen syksyn ja kevään aikana olen tuskaillut köyhyyttäni ja kurjuuttani :). Etenkin autonromu aiheutti ärtymystä.

Päätin keväällä, että jos jotain haluan, siinä ei auta surkutella ja voivotella, miten haluaa sitä ja tätä, vaan pitää tarttua härkää sarvista ja toteuttaa haaveitansa. Ei saa jäädä tuleen makaamaan. Talven aikana sain säästettyä vähän pesämunaa haaveiluitani varten. Pihamökki käytiin ostamassa tuplabonuspäivien aikana (eli käytännössä 10% alennuksella), eli tavallaan siinäkin tuli säästöä.

Autonkin kanssa kävi hyvin, kun onnistuin löytämään vähän ajetun, näppärän ja vieläpä nätin näköisen menopelin. Ja vanha rouskukin meni kaupaksi.



Realizing my dreams

During last fall and spring I've been complaining about my poverty :). Especially my car was the source of some irritation...

This spring I decided that if I want something, it doesn't help to whine about it but grab the bull by the horns and realize your dreams. During winter I managed to save some money for my dreams. We bought the garden shed during a discount campaign, so we saved 10% on the price.

I also found a good new car and managed to sell my old one.


Olen aikoinaan lukenut Salaisuus-kirjan (kirjoittaja Rhonda Byrne). Ideana on tehdä oman elämänsä aarrekartta ja miettiä, miten toteuttaa haaveensa. Salaisuus-kirjan viisaus on jotensakin kiteytettynä se, mitä säteilet ulospäin, sitä vedät puoleesi.

Kuulostaa tietysti vähän kaukaa haetulta verrata pihamökin ja auton ostoa maailmankaikkeuden energiavärähtelyihin. Näissä arkipäivän asioissa vaan huomaa konkreettisesti, miten tärkeää positiivinen asenne on ja miten positiivisen ajattelun kierre luo lisää positiivisuutta ympärillesi.

I have read Rhonda Byrne's Secret. The idea is to make a treasure map for yourself and think how to realize your dreams. In a nutshell; what you radiate outwards, you attract towards yourself.

I know it sounds a bit far-fetched to compare buying a garden shed and a car to the vibration of universes energy. You just see the importance of positive thinking in these everyday situations.

Puoliksi täynnä vai puoliksi tyhjä?
Half full or half empty?

Olen yrittänyt selittää positiivisen ajattelun tärkeyttä 9-vuotistaitteen kourissa rimpuilevalle esikoisellemmekin. Että joka ilta ennen nukkumaanmenoa miettisi edes yhden kivan (tai edes vähiten kurjan) asian kuluneelta päivältä. Ja että jos takertuu niihin kurjiin juttuihin tai painajaistenpelkoihin, varmimmin näkee niitä painajaisia.

Yritän itsekin muistaa positiivisen ajattelun tärkeyden. Ei se aina onnistu, mutta joskus sentään. Varsinkin näin kesäloman alkumetreillä :)

I've tried to explain the importance of positive thinking to our 9-year old daughter. I've suggested that every night before going to sleep she should think about one nice (or atleast the least crappy) thing about the day. And that if you grab onto the negative things and fear of nightmares before bedtime, you are much more likely to see nightmares. 

I try to remember to think positively. I'm not saying that it always works, but atleast some/most of the time. Especially now, when my summer holiday has just started :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti