tiistai 4. marraskuuta 2014

Aulan viimeistely

Keittiöaula koki jokin aika sitten muutoksia, kun sain vihdoin maalattua puolipanelit valkoiseksi ja seinän yläosat harmaaksi - ja rakensimme koiraportin hillitsemään tuota villipetoamme...

Nyt sain projektin vihdoin päätökseen, kun löysin metsästämäni kaapin takan viereen peilin alle. Kiertelin paikalliset kirpputorit useampaankin kertaan, mutta mistään ei löytynyt sopivaa kalustetta. Siispä marssin Jyskiin ja ostin valkoisen peruskaapin, kurvasin kotiin ja kasasin kaapin.

Ja voi vitsi, että se sopii hyvin tuohon käytävälle! Pari valkoista lyhtyä, mustaksi maalattu tarjotin ja kupariseksi spreijattu peltilaatikko sitovat mukavasti yhteen kaapin ja mustakehyksisen peilin.







Finishing touches for the lobby

Our kitchen lobby got transformed a while ago, when I finally painted the walls grey and the wainscoating white. We also installed a gate in the living room end to keep our beast under control... :)

Now I finished the project, since I finally found a cabinet for the lobby. I searched local flea markets but came out emptyhanded. So I marched to a furniture store and bought an inexpensive white cabinet, drove home and put the cabinet together.

Oh boy, how good it turned out! A couple of white lanterns, a black tray and a copper box tie the cabinet and the black-framed mirror together. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti