lauantai 1. marraskuuta 2014

Värihaaste 3/5: valkoinen

Valkoinen, tuo perusturvallinen jokapaikan väri.

Meidän pikkumakuuhuoneemme on varsin valkoinen. Vaaleus avartaa pientä huonetta ja on hyvä pohja muiden värien kanssa iloitteluun (tällä hetkellä iloittelukaverina on lähinnä musta, harmaalla höystettynä...).

Colour challenge 3/5: white

The safe colour.

Our little bedroom is rather white. The whiteness makes the room bigger and is a good base for other colours (currently for black and grey...).



Paras paikka, mihin kodissamme on valkoista käytetty, on ehdottomasti olohuoneen, aulatilojen ja keittiön panelikatot, jotka pari vuotta sitten maalasimme valkoisiksi. Tuntui, että huonekorkeus nousi noin puoli metriä. Vielä pitäisi valkaista lastenhuoneiden ja meidänkin makuuhuoneen katot.

Best place we have used white in our home is without a doubt our ceilings in the living room, lobby and kitchen. After painting them it felt like the ceiling height is two feet higher.  We still have the kids rooms and our bedroom ceiling to paint.

Valkoinen (Ronseal-)maali teki ihmeitä keittiön välitilassa
White paint brightened up our kitchen also



Haaveilen toisinaan valoisan valkoisesta kodista, jota piristäisin iloisilla väripilkuilla (en siis kliinisestä täysvalkoisesta blogikodista). Toisaalta tällainen vähän vähemmän valkoinen koirakoti on siivousteknisesti kohtalaisen paljon huolettomampi...

I occasionally dream about a light, white home I would animate with bright, cheerful colours. However, a home with a couple of kids and a dog would not be white for long...


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti