torstai 10. syyskuuta 2015

Yllättävä sisustuselementti

Mieheni osaa silloin tällöin yllättää. Niinkuin esimerkiksi eilen, kun kertoi minulle, että "nyt ne tuo sen harmoonin". Vastaukseni oli lähinnä muotoa "WTF?!??". Harmoni oli mieheni serkun, joka halusi sen pois varastostaan tilaa viemästä ja mieheni oli kesällä lupautunut ottamaan sen meille (eihän nyt niin hienoa esinettä voi poiskaan heittää).  Lyhyen, mutta kiihkeän keskustelun, mittanauhan heiluttelun ja pienen hiulaamisen jälkeen urkuharmonille löytyi (ainakin väliaikainen) paikka harrastehuoneesta.

Ja täytyy myöntää, että se on yllättävänkin kauniin näköinen esine.



Surprise decorating

My husband occasionally surprises me. Like yesterday, when he told that "they'll bring the harmonium to us today" and I was like "WTF?!?". The harmonium was my husband's cousin's and they wanted to get rid of it, so my husband promised that we'll take it (it was too nice an instrument to be tossed out in the waste tip). After a short but intense discussion, some measuring and a bit of a furniture shuffle, we have (atleast a temporary) place for it in our hobby room.

I do have to admit that it does look surprisingly beautiful.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti