tiistai 22. joulukuuta 2015

Yhdenlainen jouluperinne...

Olen jo useampana vuonna jättänyt joulukortit lähettämättä ja nämä "joulukorttirahat" on lahjoitettu hyväntekeväisyyteen. Tänä vuonna lahjoituskohteena on Syöpäsäätiö.

Vaikkemme joulukortteja lähettele, pitää sähköistä joulutervehdystä varten ottaa valokuva. Ja sehän on joka vuosi yhtä hauska voimainkoitos, kun kahden itsepäisen lapsen lisäksi kuvaan on pakko saada mukaan myös vähintään yhtä itsepäinen koira.

Tänä vuonna en edes yrittänyt saada täydellistä kuvaa, vaan otin ensin suosiolla koirakuvia, sitten lapsikuvia. Lapset innostuivat poseeraamaankin, kun otettiin kuvat iPadin Photobooth-sovelluksella ja parhaimmillaan nappasivat vielä koirankin syliin... Osa kuvista on kieltämättä aika mielenkiintoisia. Ja mikä parasta, tänä vuonna ei kukaan itkenyt :D!



A sort of a Christmas tradition...

For several years we have instead of sending Christmas cards, donated money to a charity instead. This year we will be supporting Cancer Fund.

Eventhough we don't send cards, we have to take a picture for the Christmas e-greetings. Every year it is such fun, when you have two stubborn, reluctant kids and a stubborn, reluctant dog... This year I thought we'd do the photo session a bit differently. I first photographed our dog, then the kids. The girls had fun posing, since I took the pictures using iPad's Photobooth-app. At one point they even had the dog in their lap. Some of the pictures are quite interesting. And best of all, nobody cried this year :D!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti