maanantai 20. kesäkuuta 2016

Pihamökki 2016

Pihamökkimme on pystyssä nyt kolmatta kesää. Kesällä 2014, kun pihamökki rakennettiin, helteitä riitti ja mökki oli ihana kesäolohuone ja katoksessa oli kiva istuskella kahvilatunnelmissa. Viime kesän kelit olivat niin surkeat (elokuun helteitä lukuunottamatta), että pihamökin käyttö jäi tosi vähälle.

Tänä kesänä aion säistä riippumatta nauttia pihamökistä maksimaalisesti. Hyvään alkuun päästiin, kun hankittiin katokseen sohvakalusto ja ripustettiin katoksen kattoon aurinkoenergialla toimiva valosarja. Pöydälle nostin pari kynttilälyhtyä hämyisiä iltaistuskeluja silmälläpitäen. Olen viime viikkoina hiippaillut katokseen istuskelemaan lehtipino kainalossa aina kun aurinko on tarpeeksi pilkahtanut ja odotan jo innolla myös hämäriä iltaistuskeluhetkiä. Onneksi edellisviikon myrsky ei aiheuttanut vaurioita mökillemme.


Mökin sisätilat sisustin nyt ajatuksella oleskelutilaksi/lukunurkkaukseksi. (Aiempien kesien sisustukset ovat olleet enemmän tai vähemmän väliaikaisia kyhäelmiä). Lattialle laitoin mustavalkoisen Chevron-kuvioisen puuvillamaton ja hankin Anttilasta rottinkituolin lukuhetkiä varten. Tuolin kaveriksi sopii hyvin musta Ikean tarjotinpöytä. Olohuoneen vanhan ikkunalaudan pätkäisin kahteen osaan ja toinen pätkä pääsi jo pihamökkiin seinähyllyksi. (Toisen hyllyn kohtalo on vielä avoin.) Mökin oviaukkoon ripustin taas valoverhon tunnelmanluojaksi ja ötökkäsuojaksi.  Tänä kesänä pitää ehdottomasti myös yöpyä mökissä. Se tuleekin olemaan jännittävää!





Garden shed 2016

This will be the third summer for our garden shed. Summer 2014, when we built the shed, was very hot and it was lovely having the shed as a summer living room and also sit outside in the canopy. Last summer was cold and the shed was hardly used at all. 

This summer I plan to enjoy the shed, whatever the weather. We made a good start and got a sofa and chairs for the canopy area (as well as solar operated lighting). Luckily there was no damage to the shed after last week's storm.

This year I furnished the shed as a hangout area/reading nook with a chevron-patterned rug, a rattan chair and a small side table. I recycled our old window sill to a wall shelf in the shed. I also hung a sheer curtain on the doorway.  This summer we must sleep in the shed atleast one night. That shall be exciting!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti