perjantai 11. marraskuuta 2016

Arkirutiinit ja niiden haavoittuvuus

Arki kaikkine velvollisuuksineen tuntuu hallittavalta, kun välineet ja puitteet ovat kunnossa, mutta heti kun yhtälöön tulee muuttujia, korttitalo sortuu.

Niinkin yksinkertainen asia kuin auton simahtaminen maanantaiaamuna työmatkalla (vieläpä liikenneympyrässä) sekoitti pakan ja tämä viikko piti koko perheen pärjätä yhdellä autolla. Tässä välissä pitää huokaista helpotuksesta useammastakin syystä:
1. avulias rekkakuski auttoi työntämään autoni tiensivuun
2. kun jatkoin työmatkaani kävellen, naapurinrouva, joka työskentelee samalla suunnalla, antoi minulle kyydin töihin
3. meillä on kaksi autoa ja miehellä sattui juuri tällä viikolla olemaan vapaata/yövuoroja, joten hänen palatessaan töistä aamuisin minä pääsin lähtemään omaan päivätyöhöni (ja vieläpä lämpimällä autolla...) ja lasten harrastuskuljetuksetkin saatiin hoidettua kunnialla
4. sain autolle korjausajan tälle viikolle (kylläkin vasta perjantaille, mutta silti)
5. auton korjaus tuli itse asiassa maksamaan vähemmän kuin pelkäsin...
Jos vastaava simahdus olisi tapahtunut esim. ensi viikolla, olisi arjen pyöritys ollut huomattavasti vaikeampaa.

Samalla tuli koettua extreme-henkinen seikkailu, kun hinattiin auto korjaamolle. Oli nimittäin sen verran vauhdikasta kyytiä, että heikompaa hirvitti :)

Näytin suunnilleen tältä hinaushommissa :)
(My expression while towing my car)
kuva/picture: Pinterest
Pelkäsin, että ilmeeni olisi tällainen,
kun autonkorjaushinta selviää
(I was afraid I'd look like this
when it's time to pay for the car repair...

















Onneksi nyt voi huokaista helpotuksesta
ja rauhoittua viikonlopun viettoon
(Now it's time to sigh of relief and
start to spend a relaxing weekend)


Break in the routine

My car broke down Monday morning on the way to work (and of all possible places, it happened in a roundabout). It was great to experience the kindness of people, when a truck driver helped me push my car to the side of the road and when I was walking to work, our neighbor saw me and gave me a lift to my workplace. Later that day we towed the car to a garage with my husband, which was quite an adventure...

Luckily we have two cars and my husband was on the night shift this week, so when he came back from work in the mornings, I took his car and went to work. My car was repaired and luckily it cost less than I was anticipating. If this had happened next week, it would have been a lot more difficult to arrange this family's transportation.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti