keskiviikko 12. heinäkuuta 2017

Minä se vaan sisustan

Taannoinen työpaikan kahvipöytäkeskustelu jäi mietityttämään. Siinä eräs työkaveri täysin toisesta aiheesta keskustellessa heitti minulle pilkalliseksi tarkoitetun kommentin "sinä se vaan sisustat".

Mietiskelin tätä heittoa, ensin suivaantuneena ja sitten ihan objektiivisesti. Minä tosiaan tykkään sisustaa ja vieläpä kirjoitella siitä omaksi ilokseni blogia (vai pitäisikö sanoa sisustuspäiväkirjaa). Sitä en tiedä, miksi se jotain ärsyttää, en nimittäin blogistani huutele töissä saati muualla. Joka tapauksessa tuo lause kuvaa minua niin hyvin, että päätin ottaa sen blogini tunnuslauseeksi. MINÄ SE VAAN SISUSTAN. Ilolla ja intohimolla, hyvällä mielellä, viihtyisyys ykköstavoitteena.

Sisustelin tässä männäviikolla olohuoneessa

I'm just decorating

A discussion I had at work some time ago left me thinking. A workmate gave me a snide remark in a totally unrelated discussion and said to me that "you are always just decorating".

First I was a bit upset about the remark, but then I thought about it objectively. I really do like to decorate and write a blog about it just for fun (like a decorating diary). I don't know why it annoys someone so much, since I really haven't told anyone about my blogging. Anyway, the remark actually sums up my passion pretty well, so I decided to make it my blog's slogan: "I'M JUST DECORATING". With joy and passion, aiming for coziness and good feeling.

2 kommenttia:

  1. Ihanasti sinä sisustatkin <3 Ja niin me muutkin aina vaan sisustetaan omaksi iloksemme :) Kivaa torstaita <3

    VastaaPoista
  2. Kiitos kauniista sanoista. On tärkeää, että ihmisellä on joku "oma juttu" joka tekee iloiseksi. Oikein kivaa torstaita sinullekin :)!

    VastaaPoista